My Mavic air battery died too.
You have to treat lithium batteries like a small puppy, can't leave them in a car or drop them.
My Mavic air sat in the car throughout the summer, luckily I still have my car, lithium batteries are very much like the fuel cell which the terminator tosses out.
Let me know if you succeed.