Hello man.
As I see your requirement, I would suggest that you should get yourself a tx rx from a 3.7V toy coaxial helicopter and use their proportional steering mechanism to steer the plane. I think it would be best to get yourself a cw/ccw prop combo meant for small quadcopters and mount them in inwards rotating direction to get best rudder+aileron effect.
Good luck and do keep updated!